[32] 如市:如同贸易的场所,隐指学使之门贿赂公行。进取:指“辨复”功名。
[34] 掇芹:科举时代称考取秀才为“掇芹”。语出《诗·鲁颂·泮水》:“思乐泮水,薄采其芹。”夤(yín)缘:攀附权要。此指贿赂学使,准予辨复。
[36] 入邑庠(xiáng)第一:以第一名考中秀才。邑庠,县学。居积:囤积,做买卖。过了一年,米生到郡里参加秀才考试,却迷路走进了深山。此时正值清明节,游玩的人很多。只见几位女子骑马而来,其中一位女郎,正是当年车中的那个女子。她一见米生,便停住马,问他到哪里去,米生如实告诉了她。女子惊讶地说:“你的功名还没有恢复吗?”米生心中凄凉,从衣服里取出珠花,说:“我不忍心拿它换钱,所以到现在还是童生。”女子脸上显出红晕,嘱咐米生坐在路边等候,缓缓地骑马走了。过了好久,一个丫环骑马奔来,交给米生一个包裹,说:“我们家娘子说:今日学使署门前就好比市场一样,没有钱办不成事,赠送给你二百两银子,作为你上进的资费。”米生推辞说:“你家娘子给我的恩惠太多了!我自认考取功名不是难事,这笔重金我万不敢接受。只请你告诉我你家娘子的芳名,我回家画一幅小像,焚香供奉,也就心满意足了。”那丫环不理他这些话,将包裹扔在地上就走了。自此,米生的生活颇为充裕,但是终究不屑于花钱买功名。后来,他在郡学考取第一,把钱都给了他哥哥。哥哥善于积聚财富,只三年时间,原先的家业全都恢复了。
适闽中巡抚为生祖门人,优恤甚厚,兄弟称巨家矣。然生素清鲠 [38] ,虽属大僚通家 [39] ,而未尝有所干谒 [40] 。一日,有客裘马至门 [41] ,都无识者。出视,则傅公子也。揖而入,各道间阔 [42] 。治具相款,客辞以冗 [43] ,然亦不竟言去。已而肴酒既陈,公子起而请间 [44] ,相将入内,拜伏于地。生惊问:“何事?”怆然曰:“家君适罹大祸 [45] ,欲有求于抚台 [46] ,非兄不可。”生辞曰:“渠虽世谊,而以私干人,生平所不为也。”公子伏地哀泣。生厉色曰:“小生与公子,一饮之知交耳,何遂以丧节强人 [47] !”公子大惭,起而别去。[38] 清鲠:清正梗直,不苟随俗。通家:世代交好之家。指两代以上交谊深厚,如同一家。
[40] 干谒:有所求见。干,求取,请托。裘马:衣轻裘、策肥马,形容阔绰。