贾（ɡǔ）：坐地交易。

召（shào）忽：齐人。与管仲一起事奉公子纠，公子纠被杀后召忽也自杀。

管仲说：“我当初贫困时，曾和鲍叔牙一起经商，盈利分财时总是多分给自己，鲍叔牙不认为我贪婪，他是知道我家里贫困啊。我曾替鲍叔牙谋划事情，反而弄得他更加贫困，鲍叔牙不认为我愚蠢，他知道时机有好有不好。我曾经三次做官却三次被君主免职，鲍叔牙不认为我没有才能，他知道我没有遇到好的时机。我曾经三次出战三次逃跑，鲍叔牙不认为我胆小，他知道我有老母在堂。公子纠失败后，召忽为他自杀身亡，我也被囚禁起来蒙受耻辱，鲍叔牙不认为我不知羞耻，他知道我不以小节为耻，而以功名不能显扬于天下为耻。生我养我的是父母，但真正了解我的是鲍叔牙啊。”

鲍叔既进管仲，以身下之，子孙世禄于齐，有封邑者十余世，常为名大夫。天下不多管仲之贤而多鲍叔能知人也。

鲍叔牙把管仲荐举起来以后，甘心处于管仲之下，子子孙孙世代在齐国享受俸禄，享有封邑的就有十多代，他们常常是名望很高的大夫。天下人并不称赞管仲的贤明难得，却称赞鲍叔牙能够识别人才。

管仲既任政相齐，以区区之齐在海滨，通货积财，富国强兵，与俗同好恶。故其称曰：“仓廪实而知礼节64，衣食足而知荣辱，上服度则六亲固。”“四维不张，国乃灭亡。”“下令如流水之源，令顺民心。”故论卑而易行，俗之所欲，因而予之，俗之所否，因而去之。其为政也，善因祸而为福，转败而为功。贵轻重64，慎权衡64。桓公实怒少姬64，南袭蔡，管仲因而伐楚，责包茅不入贡于周室64。桓公实北征山戎64，而管仲因而令燕修召公之政64。于柯之会64，桓公欲背曹沫之约65，管仲因而信之，诸侯由是归齐。故曰：“知与之为取，政之宝也。”

仓廪：粮仓。

轻重：本指钱币，这里指事情的轻重缓急。

权衡：本指秤，这里指得失。

桓公实怒少姬：齐桓公二十九年（前657），桓公与夫人少姬戏于船中，少姬摇荡船只惊吓了桓公，被送回蔡国。蔡国将少姬另嫁后，桓公怒而伐蔡。

包茅：裹成捆的青茅，祭祀时在上边洒酒。

北征山戎：指山戎伐燕，齐桓公为救燕伐山戎。山戎，又称“北戎”，在今河北北部。

召（shào）公：周代燕国的始祖。

柯：地名。在今山东东阿西南。